Справка

ЛЮТЕРАНЕ, протестантская конфессия, руководствующаяся вероучительными и организационными принципами, провозглашенными Мартином Лютером в 16 в. Лютеранство – старейшая и крупнейшая ветвь протестантизма. Протестантизм - религиозное движение, включающее все те западные вероисповедания, которые не выходят за рамки христианской традиции, но отличаются от римско-католической традиции.
МИССИЯ И ЦЕЛИ ПРИХОДА СВЯТОГО ГЕОРГИЯ

Послание к Рождеству и на Новый 2010 год

Снова наступает праздник Рождества Христова и Новый – 2010 год. По календарю Западной Церкви Рождество празднуется немного раньше – 25 декабря. Но суть этого общехристианского события не меняется, ибо к нам на землю приходит Свет, «Который просвещает всякого человека» (Иоанн 1:9). Пророк Исаия предсказал Рожество Христово за много веков:
«Народ, ходящий во тьме, увидит свет великий; на живущих в стране тени смертной свет воссияет» (9:2).

Это предсказание сбылось в ту ночь – две тысячи лет тому назад, – когда над Вифлеемской долиной вознесся гимн небесных вестников: «Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!»
Много лет прошло с тех пор. Кажется, у людей много что за это время изменилось. Но их жизни – т. е. твоя и моя жизнь – по прежнему требуют того же самого: СВЕТА, МИРА и БЛАГОВОЛЕНИЯ.
Света, потому что без него мы слепы (хотя имеем электричество и телескопы). Мира – ибо мы его часто не имеем (хотя подписано немало соглашений). Благоволения, поскольку, пообещав иногда кому-либо что-то, мы нередко поступаем вопреки этому обещанию часто совсем по-другому.

Великая миссия Сына Божьего заключается в том, что Он Своим рождеством призывает каждого из нас приобрести эти столь необходимые дары, которые мы должны получить через веру в Новорожденного Младенца Иисуса Христа. Бог желает, чтобы каждый народ и каждый человек был спасен через Сына Единородного.
Как прекрасно повторяются слова пророка Исаии в Евангелии от Иоанна – теперь уже в новом качестве, новом масштабе. Здесь уже больше не говорится об элитарности и избранности одного народа, об элитарности и избранности человека в отдельности. ОН – твой и мой СПАСИТЕЛЬ. ОН – также СПАСИТЕЛЬ мира. Занимает ли Он и Его Свет первое и центральное место у нас?

К сожалению, мы вынуждены заниматься, чаще всего, многими экономическими вопросами. Трудно, очень трудно иногда найти место для другого – для Духовного и Вечного… Такое место для Христа в ту ночь искали Иосиф и Мария, «потому что не было места в гостинице» (Лука 2:7). Трудным и тяжелым был их путь, так как был связан с постоянным риском и, кроме того, они обладали скудными материальными возможностями. Для Христа они смогли найти лишь хлев и ясли. Как часто то же самое происходит и у нас, когда мы лишь на словах готовы помочь духовному, нравственному и культурному…
Но Христу, Его Свету необходимо найти Свое место у нас. При Его Свете мы лучше увидим как себя, так и другого, увидим свои ошибки и недостатки – прошлого и настоящего(!) При этом снова исполнятся слова рождественской ночи:

«СЛАВА В ВЫШНИХ БОГУ, И НА ЗЕМЛЕ МИР, В ЧЕЛОВЕКАХ БЛАГОВОЛЕНИЕ» (Лука 2:14).

Сердечный привет к Светлому Празднику Рождества Господа нашего Иисуса Христа в общей и истинной радости, преисполняющей всех нас созерцающих возсияние Света милости Всевышнего в сумеречный час сего мира.
Мы благодарны за содружество между верующими ЕЕЛЦР и ЕЛЦ АИ, которое мы получили в Старом 2009 году. За совместную Литургию в приходе св. архангела Михаила ЦАИ от 11 октября, за общение с президентом Генерального Синода В. С. Пудовым и Прелатом К. М. Андреевым, за содружество со всеми пасторами, Консисторией и верующими ЦАИ в России.
Также мы благодарны Господу за новый храм в г. Калуга с его pastor loci electus Дмитрием Юрьевичем Мартышенко. Освящение храма состоится во второй день Западного Рождества – 26 декабря с участием Вашего покорного слуги, его Викария пастора Игоря Князева и Викария Епископа Владимира фон Кюнтцеля Константина Андреева.

Да преисполнит духовная радость каждый наш день в грядущем Новом – 2010 – году.

«Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир». Иоанн 1:9

Ein herzlicher Gruss zur festlichen Zeit der Geburt Christi in gemeinsamer und aufrichtiger Freude über das Licht der göttlichen Gnade, die in dieser Welt in der Stunde der Dämmerung erschienen ist. Möge jeder Ihrer Tage im kommenden Neuen – 2010 – Jahre mit dieser Freude erfüllt sein.

„Das war das wahrhafste Licht, welches alle Menschen erleuchtet, die in diese Welt kommen“.

Johannes 1, 9

Most heartfelt greetings to the Christmas Season which is connecting all here of us in the common and real joy about the God´s mercy shining in the world´s twilight-hour. May all your days in the coming New – 2010 – year be filled with it.

“The true Light, which lighteth every man that cometh into the world”.

John 1, 9

Ваш

ЙОЗЕФ БАРОН
Архиепископ Т. ЕЕЛЦР,
Апостольский визитатор

АДВЕНТ
2009 г. от Р. Х.
Санкт-Петербург,
РОССИЯ